Paul McCartney - OFF THE GROUND by unknown label (Russia)

Updated January 5, 2008

#99

Paul McCartney – OFF THE GROUND

Label (Company):

Santa (not listed)

Country:

Russia

Format:

12" LP

Number of records:

Catalogue number:

П94 30820

Catalogue number of side 1:

П94 RAT 30820

Catalogue number of side 2:

П94 RAT 30820

Matrix number of side 1:

RAT 30820 - 1

Matrix number of side 2:

RAT 30820 - 2

Mono or Stereo:

Stereo

Rotation speed:

33 1/3 rpm

First release date:

August 25, 1994

Click on image to enlarge (to enlarge next image close previous window first)

Щёлкните на картинку для её увеличения (для увеличения следующей картинки сначала закройте предыдущее окно)

OFF THE GROUND LP by Santa (Russia) – sleeve, back side

Sleeve, front side

Обложка, лицевая сторона

Sleeve, back side

Обложка, оборотная сторона

Spine - the front side of the sleeve up

Корешок - обложка расположена лицевой стороной вверх

OFF THE GROUND LP by Santa (Russia) – label, side 2

Label, side 1

Этикетка, сторона 1

Label, side 2

Этикетка, сторона 2

SIDE 1:

N	Titles from Russian edition and authors	Time	N	Titles from original UK edition and authors	Time
1.	Off The Ground (McCartney)	3:40	1.	Off The Ground (McCartney)	3:41
2.	Looking For Changes (McCartney)	2:46	2.	Looking For Changes (McCartney)	2:49
3.	Hope Of Deliverance (McCartney)	3:21	3.	Hope Of Deliverance (McCartney)	3:22
4.	Mistress And Maid (McCartney-MacManus)	2:58	4.	Mistress And Maid (McCartney-MacManus)	3:01
5.	I Owe It All To You (McCartney)	4:51	5.	I Owe It All To You (McCartney)	4:51
6.	Biker Like An Icon (McCartney)	3:26	6.	Biker Like An Icon (McCartney)	3:26

SIDE 2:

N	Titles from Russian edition and authors	Time	N	Titles from original UK edition and authors	Time
1.	Peace In The Neighbourhood (McCartney)	5:06	1.	Peace In The Neighbourhood (McCartney)	5:06
2.	Golden Earth Girl (McCartney)	3:44	2.	Golden Earth Girl (McCartney)	3:45
3.	The Lovers That Never Were (McCartney-MacManus)	3:42	3.	The Lovers That Never Were (McCartney-MacManus)	3:42
4.	Get Out Of My Way (McCartney)	3:31	4.	Get Out Of My Way (McCartney)	3:33
5.	Winedark Open Sea (McCartney)	5:26	5.	Winedark Open Sea (McCartney)	5:27
			6.	C'mon People (McCartney)	5:43
			7.	Cosmically Conscious (McCartney)	1:44

NOTE:

The label is not listed anywhere. Yet the discography compiled by Boris Neverovskiy identifies the label as Santa.

Design of Russian edition is different from the original UK LP [see Pic. 1, 2, 3].

Russian edition doesn't include two last tracks from original UK LP: C'mon People, Cosmically Conscious.

The following misprints are noticed:

–	I Owe t All To You (on the label).
◦	Correct - I Owe It All To You.
–	Peace In The Neigbourhood (on the sleeve and label).
◦	Correct - Peace In The Neighbourhood.

OFF THE GROUND LP by Parlophone – sleeve, back and front sides

Pic. 1. Original UK version of OFF THE GROUND LP by Parlophone – gatefold sleeve, back and front sides

Рис. 1. Оригинал английской версии альбома OFF THE GROUND компании "Parlophone" – альбомная обложка, оборотная и лицевая стороны

OFF THE GROUND LP by Parlophone – sleeve, inside

Pic. 2. Original UK version of OFF THE GROUND LP by Parlophone – gatefold sleeve, inside

Рис. 2. Оригинал английской версии альбома OFF THE GROUND компании "Parlophone" – альбомная обложка, внутренний разворот

OFF THE GROUND LP by Parlophone - inner sleeve, front side

Pic. 3. Original UK version of OFF THE GROUND LP by Parlophone - inner sleeve, front and back sides

Рис. 3. Оригинал английской версии альбома OFF THE GROUND компании "Parlophone" - внутренний пакет пластинки, лицевая и оборотная стороны

ПРИМЕЧАНИЕ:

Компания-издатель не указана ни на обложке, ни на этикетках. Однако согласно дискографии Бориса Неверовского, это издание было выпущено фирмой "Санта".

Оформление российского издания отличается от оригинала английского альбома [см. Рис. 1, 2, 3].

На российском издании отсутствуют две последние песни с оригинального английского альбома: C'mon People, Cosmically Conscious.

Замечены следующие опечатки:

–	I Owe t All To You (на этикетке).
◦	Правильно - I Owe It All To You.
–	Peace In The Neigbourhood (на обложке и этикетке).
◦	Правильно - Peace In The Neighbourhood.

If You have any information about other versions of this edition or remarks, additions and corrections please contact us!

Если у Вас есть любая информация о других вариантах данного издания или замечания, дополнения и исправления, просьба связаться с нами!